Введение
Этой статьей мы продолжаем цикл статей, посвященных изучению французских глаголов. Данная статья, как и весь цикл, может быть полезна, в первую очередь, для тех, кто изучает язык самостоятельно.
Цель цикла — задать направление работы по формированию лексической базы глаголов, накоплению и активизации лексического минимума.
Овладение данным минимумом в перспективе позволит обучающимся общаться на разнообразные бытовые темы. Но при этом нужно иметь в виду, что в рамках статей данного цикла мы изучаем только инфинитивы глаголов, а для того, чтобы научиться полноценно использовать эти глаголы в речи, нужно освоить еще достаточно большой объем грамматики.
Для чего учить глаголы по смысловым группам
Нередко бывает такое, что с правилами грамматики обучающийся хотя бы немного знаком. Бывает также, что изучающий французский язык способен читать и переводить несложные тексты, почти не прибегая к словарю, или хорошо понимает речь на слух, но для полноценного общения на французском, для того, чтобы эффективно строить коммуникацию, ему не хватает активного лексического запаса. Изучение глаголов по специальной системе, с разбивкой на тематические или смысловые группы, как раз и обеспечивает процессы формирования, накопления и активизации лексического запаса.
Ознакомиться с классификацией смысловых групп глаголов можно здесь.
Характеристика группы
Теперь переходим к непосредственному изучению группы глаголов наличия и количества. Группа эта не большая, но не самая простая для изучения. При этом без знания некоторого числа входящих в нее глаголов никак не обойтись. Например, без глаголов être (быть) и avoir (иметь). На этих двух глаголах держится вся грамматическая система времен во французском языке.
Затруднения с освоением глаголов группы наличия могут быть связаны, прежде всего, с тем, что характер входящих в ее состав глаголов абстрактен, при их запоминании не задействуется образное мышление. К глаголам количества в некоторых случаях возможно подобрать какие-нибудь зрительные ассоциации, но к глаголам наличия и существования, таким как être (быть), avoir (иметь) или exister (существовать) и др., — навряд ли возможно.
Глаголы наличия и количества можно условно разделить на несколько подгрупп. Ниже приведу структуру минимума для изучения в таблице.
Как работать с таблицей
Тем, кто только приступил к изучению французского языка, достаточно запомнить по одному-два глагола из каждой подгруппы, после чего лучше сразу переходить к изучению следующей группы. И потом, после такого выборочного изучения глаголов из всех 10 групп, нужно вернуться к глаголам стадии и пройти все группы по второму и третьему разу.
Остальным можно запомнить все глаголы таблицы.
В дальнейшем, когда вам будут попадаться глаголы, которые явно можно отнести к данной категории, нужно стараться обращать на них внимание и мысленно заносить их в эту таблицу. Заодно, знакомясь с новыми глаголами, желательно вспоминать и повторять ранее изученные глаголы, относящиеся к данной категории.
Желательно также распространить этот метод и на глаголы всех остальных смысловых групп. Запоминание глаголов по такой системе способствует формированию активного лексического запаса. Активность запаса означает то, что слово легко извлекается из памяти в нужный момент.
Таблица глаголов наличия и количества
| Глаголы существования, наличия, принадлежности |
| être | быть |
| avoir | иметь |
| exister | существовать |
| posséder | владеть |
| appartenir | принадлежать |
| contenir | содержать, вмещать, заключать в себе |
| Глаголы нехватки |
| avoir besoin de qn, de qch | нуждаться |
| manquer | не хватать, отсутствовать |
| être absent | отсутствовать, не присутствовать |
| Глаголы добавления, увеличения |
| s’accumuler | собираться, скапливаться |
| remplir | наполнять |
| augmenter | увеличивать (о количестве) |
| Глаголы уменьшения, сокращения |
| diminuer | уменьшать |
| reduire | сокращать |
| dêpenser | тратить, расходовать |
| perdre | терять |
| gâter | портить |
| Глаголы сохранения |
| rester | оставлять, оставаться |
| garder | хранить, сохранять |
| retenir | удерживать |
| Глаголы положения и изменения положения |
| mettre | класть |
| se trouver | находиться |
Итак, всего в таблице насчитывается 22 глагола. Конечно же, это всего лишь структура. Не нужно думать, что на этом все глаголы наличия заканчиваются. Но именно эти глаголы являются наиболее часто употребительными, а потому, даже если на первых порах ограничиться только этими глаголами, но зато осознанно подойти к их изучению и запомнить их прочно, то это уже этот небольшой шаг даст вам очень хороший результат. Удачи в изучении французского языка! Bonne chance!